09/11/2006 Irrecevable/Hors champ