Centre hospitalier régional (CHR) Metz-Thionville Ayant droit Dossier médical personnel