16/12/1999 Affaire de principe